WebTerm – Gestão terminológica online
A terminologia de alta qualidade requer uma gestão sólida, um controlo dos processos de validação e uma comunicação simples entre os envolvidos no processo.
Para que a terminologia seja realmente utilizada, os utilizadores devem ser capazes de encontrar o que procuram de forma rápida, simples e direta – quer sejam especialistas linguísticos ou utilizadores casuais que pesquisem apenas uma palavra.
Com o WebTerm, a sua equipa tem acesso imediato e seguro à terminologia oficial da empresa, sempre atualizada e validada, a qualquer hora, em qualquer lugar do mundo. Esta plataforma online garante que todos os colaboradores utilizam os mesmos termos, com consistência e precisão, independentemente da localização ou do idioma.
O WebTerm permite ainda implementar processos de validação controlados, com participação ativa dos seus especialistas locais – aqueles que melhor conhecem a realidade linguística e técnica de cada mercado. Este envolvimento direto assegura que a terminologia evolui com o seu negócio e reflete as práticas e preferências de cada região.
Uma terminologia de alta qualidade exige mais do que listas de palavras: requer gestão eficaz, validação colaborativa e comunicação transparente entre todas as partes envolvidas. O WebTerm reúne tudo isso numa única plataforma, promovendo coerência, agilidade e eficiência linguística em toda a sua organização.
Solicitar informação:
Para cumprimento das disposições do RGPD (Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016), o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais é indispensável.
