Tradução técnica

A nossa prestação de serviço não começa imediatamente com a tradução.

Há um apurado trabalho de análise e de preparação do documento que visa a excelência do resultado final.

Todas as nossas traduções são revistas por um segundo tradutor igualmente nativo da língua de chegada, para além de serem sujeitas a diversos controlos, como ortográfico, de coerência e consistência, de números e formatos, bem como terminológico, procedimentos que, em conjunto, são para nós garantia de prestar um serviço de qualidade.

Somos experientes e especialistas em áreas tão diversas como a engenharia mecânica, financeira, informática, eletrónica de consumo, relojoaria, maquinaria agrícola e de construção, marketing, documentação empresarial, defesa, indústria e Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, etc.

As avançadas ferramentas de apoio ao tradutor utilizadas e o empenho de cada um dos nossos colaboradores permitem-nos garantir ao cliente que somos um parceiro eficiente em quem pode confiar sem reservas.