Webterm

La terminología de alta calidad necesita una sólida gestión, un control de los procesos de validación y una comunicación sencilla entre las personas implicadas en el proceso.

Para que la terminología se utilice realmente, los usuarios deben ser capaces de encontrar lo que buscan de forma rápida, sencilla y directa – ya sean lingüistas o usuarios ocasionales que busquen únicamente algún término.

Con WebTerm, su equipo tiene acceso inmediato y seguro a la terminología oficial de la empresa, siempre actualizada y validada, en cualquier momento y en cualquier lugar del mundo. Esta plataforma en línea garantiza que todos los colaboradores utilicen los mismos términos, con coherencia y precisión, independientemente de su ubicación o idioma.

WebTerm también permite implementar procesos de validación controlados, con la participación activa de sus especialistas locales, que son quienes mejor conocen la realidad lingüística y técnica de cada mercado. Esta implicación directa garantiza que la terminología evolucione con su negocio y refleje las prácticas y preferencias de cada región.

Una terminología de alta calidad exige más que simples listas de palabras: requiere una gestión eficaz, una validación colaborativa y una comunicación transparente entre todas las partes implicadas. WebTerm reúne todo esto en una única plataforma, promoviendo la coherencia, la agilidad y la eficiencia lingüística en toda su organización.

Información detallada en la página web del STAR Group: https://www.star-group.net/en/products/web-based-terminology.html

Solicitar información:

Para cumplir con lo dispuesto en el RGPD (Reglamento UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016), su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales es indispensable.

* Rellenar obligatoriamente