Traduction technique

Chez STAR – Serviços Linguísticos, nous nous distinguons par notre vaste expérience en matière de traduction technique, en proposant des solutions précises et fiables pour les secteurs les plus exigeants.

Nous travaillons avec des traducteurs spécialisés dans des domaines tels que l’ingénierie automobile, les machines, les produits de luxe (y compris l’horlogerie), le marketing et la finance, entre autres.

La traduction technique exige non seulement des compétences linguistiques, mais également des connaissances terminologiques approfondies ainsi qu’une compréhension des processus et des normes spécifiques à chaque industrie. C’est pourquoi nous veillons à ce que tous les projets soient soumis à des processus rigoureux de révision et de contrôle qualité, afin de garantir la fidélité, la clarté et la conformité technique du contenu traduit.

Nous utilisons des outils d’aide à la traduction avancés (outils TAO) et tenons à jour les glossaires et les mémoires de traduction, ce qui garantit la cohérence terminologique, la souplesse et la rentabilité pour nos clients. Nous nous présentons ainsi comme des partenaires stratégiques pour les entreprises qui souhaitent se développer à l’échelle mondiale.