WebCheck – Online Translation Reviewing
Die Fähigkeit Übersetzungen schnell, einfach und dezentral freizugeben ist ein wichtiger Aspekt hinsichtlich Effizienz. Die Zeit ist knapp; der Lektor ist nicht unbedingt ein erfahrener Anwender eines Translation-Memory-Systems und auch die Länderniederlassungen am anderen Ende der Welt müssen prüfen.
STAR WebCheck ist die ideale Lösung zur Umsetzung dieser Anforderungen. Über Internet/Intranet können Lektoren, lokale Vertretungen oder externe Mitarbeiter im Browser Übersetzungen prüfen und freigeben.
STAR WebCheck bietet außerdem eine einfach zu bedienende und leicht verständliche Benutzerschnittstelle. Deshalb können Sie auch Experten in den weltweiten Freigabeprozess einbinden, die keine Erfahrung mit Übersetzungstechnologie haben. Berechtigte Lektoren können einfach online korrigieren – ohne Zeitverlust, ohne Missverständnisse und ohne mehrfache Freigabeschleifen zwischen dem Veranlassen und Durchführen einer Korrektur.
Information anfordern:
Zur Einhaltung der Bestimmungen der DSGVO (Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016), ist Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten unerlässlich.
* Pflichtfelder