MindReader

Le principe Delta en rédaction technique

Pendant la rédaction technique, les sujets qui ont déjà été décrits de la même façon ou de façon très similaire ont tendance à être répétés. À moins que vous ne souhaitiez écrire différemment chaque jour, vous devez chercher dans les documents précédents qui contiennent une formulation similaire et qui peuvent donc être répétés. Ce système fonctionne bien avec peu de documentation et une excellente mémoire ; mais il perd rapidement de son efficacité : la recherche prend du temps, vous distrait du contenu et vous conduit à un large éventail d’options indésirables.

MindReader prend en charge ces tâches fastidieuses des éditeurs et augmente sa mémoire avec des volumes de texte importants. Notre technologie aide l’éditeur à sélectionner la meilleure suggestion de texte, à utiliser la terminologie correcte et à fournir des sources qui étaient auparavant masquées.

L’éditeur peut se concentrer sur un contenu vraiment nouveau – c’est ce que nous appelons le « principe Delta ». Cela vous permet de créer les bases d’une traduction précise et efficace : La cohérence des textes permet de réaliser des économies considérables de temps et d’argent, tandis que la terminologie correcte garantit une haute qualité dans la langue cible.

Demande d’informations :

Conformément aux dispositions du RGPD (Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016), votre consentement au traitement de vos données personnelles est indispensable.

* Renseignements requis