MindReader – Asistencia para la redacción
El principio Delta en la redacción técnica
Durante la redacción técnica, tienden a repetirse temas que ya han sido descritos anteriormente de la misma forma o de manera similar. A no ser que quiera escribir de forma diferente todos los días debe buscar en documentos anteriores que contengan una redacción similar y que, por tanto, se puedan repetir. Este sistema funciona bien con poca documentación y una excelente memoria; sin embargo, pierde eficiencia rápidamente: la búsqueda lleva tiempo, lo distrae del contenido y lo conduce a un enorme conjunto de opciones indeseables.
MindReader asume este trabajo enojoso de los editores y aumenta su memoria con volúmenes de texto considerables. Nuestra tecnología ayuda al editor a seleccionar la mejor propuesta de texto, a utilizar la terminología correcta y proporciona fuentes que estaban ocultas anteriormente.
El editor puede concentrarse en el contenido que es realmente nuevo. Esto es lo que denominamos el «principio Delta». Este sienta las bases para una traducción precisa y eficiente: los textos coherentes reducen considerablemente la inversión de tiempo y dinero y la terminología correcta garantiza la calidad en el idioma de destino.
Solicitar información:
Para cumplir con lo dispuesto en el RGPD (Reglamento UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016), su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales es indispensable.
* Rellenar obligatoriamente
